Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are enough for me
you ate enough for me
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're enough for me
ang iyong sapat na para sa akin
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you two are enough for me
kayong dalawa sapat na saakin
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you're enough for me. babe
ikaw lang sapat na. babe
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always enough for me
you are always enough for me
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're more than enough for me
ikaw ay higit sa sapat para sa akin
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have for me
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is enough for me.
husto na ito para sa akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have for me?
another it sa tagalog?
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that you have done for me
you've done for me
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you have
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your grace is enough for me
sapat ang iyong biyaya
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have something feelling for me
hindi ko maipahayag ang aking damdamin sa iyo
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have breakfast?
have you eaten?
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is whole enough for me
sumpain ka
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have your haircut
klan huling gupit mo
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you two are good enough for me to say my christmas is fun
ang dahilan ng aking kasiyahan at kakontentohan sa buhay.
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever not enough for me to love you so
so loving me is not enough for you
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have fun out there
fun out
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah did you have a boyfriend?
bakit selosa kaba?
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: