Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you come home from work?
naka uwi kana ba galing trabaho?
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you just come
did you really come from the future
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you just come
bakit ngayon ka lang dumating
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you come from
saan ka galing?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you come from?
maaari mo bang ipakita sa akin ang paraan?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you just move
kakapasok mo lang ba
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you just come?
kakarating mo lang ba
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time do you come home from work
iniisip ko kung gaano kahaba ang iyong sandata
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you just meet
kailan mo lang siya nakaharap
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
from work
kauuwi lang galing sa work
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ang where did you come from
to the
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come from you
galing sayo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can just come back when you want.
andito lng ako pag pwede kana ulit
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just coming home from work
pauwi na ako galing work
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come from behind
do it from behind
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just come
madam ok lang ba na sasama na lang ako uuwi kina jenny mamaya 9:30
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just come back tomorrow
bumalik ka na lang bukas
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll just come home
kakarating ko lang sa bahay
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've just come back.
kababalik ko lang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just come back next time
gagalingan ko nalang sa susunod
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: