From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did your duties turn out to be as you expected
ang iyong mga tungkulin ay naging tulad ng iyong inaasahan
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be as good as you are
sana maging kagaya mo kagaling
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this turns out to be a beatiful day for you.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i ever going to be as lucky as you, nelson?
ako ba ay magiging masuwerte tulad mo, nelson?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can turn out to be way too moisturizing sometimes. this will get you in trouble if you have oily skin.
kalamangan at kahinaan
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turns out to be everything they promised they would never be
nagiging lahat ng ipinangako nila na hindi sila magiging
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turns out to be a child prodigy when he picks up the guitar
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be yours no matter what the world turns out to be. my heart will always yearning for your love and care forever. i love you always
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an earlier study on diseased pangolins also reported the detection of viral contigs from lung samples, which turn out to be similarly related to sars-cov-2.
ang isang mas maagang pag-aaral sa mga may sakit na pangolin ay nag-ulat din ng pagkatuklas ng mga viral contigs mula sa mga sampol ng baga, na kung saan ay magkatulad na nauugnay sa sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is so that, if someone on the flight turns out to be infected, the authorities can track down the people who were sitting near them for testing or quarantine.
ito ay upang, kung nahawahan ang isang tao sa paglipad, maaaring masubaybayan ng mga awtoridad ang mga taong nakaupo malapit sa kanila para sa pagsubok o quarantine.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[company address] dear sir/ madam, ref: [contract number] on [date] i bought a [make and model number] mobile phone from you. i have discovered that the phone has the following problem [add details]. the [consumer rights act / sale of goods act 1979] makes it an implied term of the contract that goods be as described, of satisfactory quality and fit for purpose. as you are in breach of contract i am entitled to have the phone [repaired/replaced or refunded] and i would request that you confirm that you will do this within the next 14 days. i also require you to confirm whether you will arrange for my phone to be collected or will reimburse me for the cost of returning it. i look forward to hearing from you yours faithfully,
[address ng kumpanya] minamahal na sir / madam, ref: [numero ng kontrata] sa [petsa] bumili ako ng isang [gumawa at numero ng modelo] na mobile phone mula sa iyo. natuklasan ko na ang telepono ay may mga sumusunod na problema [magdagdag ng mga detalye]. ginagawa ito ng [consumer rights act / sale of goods act 1979] na isang ipinahiwatig na term ng kontrata na ang mga kalakal ay tulad ng inilarawan, ng kasiya-siyang kalidad at akma para sa hangarin. dahil lumalabag ka sa kontrata ay karapat-dapat akong magkaroon ng telepono [ayusin / palitan o i-refund] at hihilingin ko sa iyo na
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: