Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to hurt you
ang pahirapan ka
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to see you when you look up
ayoko na makita pag mumuka mo
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to hurt you
ayaw kitang masaktan
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to hurt you anymore
ayaw na kitang saktan
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a series of pulls back and forth. you want to do one thing, but you are bound to do something else. something hurts you, yet you know it shouldn’t. you take certain thungs for granted, even when you know you should never take anything for granted
tagalog
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to sincerely apologize for my actions that may have caused you hurt. i deeply regret my words and behavior, and i take full responsibility for the pain i have caused. please know that it was never my intention to hurt you, and i am truly sorry for any distress i have caused. i value our relationship and your feelings, and i hope you can find it in your heart to forgive me. i waill strive to do better and learn from my mistake. i am truly sorry
i want to sincerely apologize for my actions that may have caused you hurt. i deeply regret my my words and behavior, and i take full responsibility for the pain i have caused. please know that it was never my intention to hurt you, and i am truly sorry for any distress i have caused. i value our relationship and your feelings, and i hope you can find it in your heart to forgive me. i waill strive to do better and learn from my mistake. i am truly sorry
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: