Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didnt mean
hindi ko ibig sabihin
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didnt
hindi ko ibig sabihin na saktan ka
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didnt hear
didnt hear
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you didnt mean it
i didn't mean it
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mean
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt mean a thing
hindi ako nangangahulugang isang bagay
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many didnt
ilang taon na hindi kita nakita
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt mean those words
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didnt call attention
hindi kita masyadong pinapansin noon
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even she didnt know me
pero hindi mo man lang ako kilala
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guest you didnt cheat
hindi ka pa kumakain
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didnt mean you felt that way
patawad at ikaw ay nakaramdam ng ganyan
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt meant to forget
0i
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
didnt want to seen like a weirdo
itigil ang pagiging kakaiba ay nangangahulugan
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didnt you tell me you were filipino
bakit hindi mo sinabi sa akin
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt choose you,my heart did
hindi kita pinili, ang puso ko
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the children cry didnt know if we try
kapag umiiyak ang mga bata
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt choose my story it chose me
i didn't choose my story it chode ne
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was that? i didnt see what he hit you with
tinamaan mo ako
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt ask or beg thats why he didnt do anything
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: