Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're a completely different person
iba ka talaga pitoy
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i can not go back to yesterday because i was a different person then.
i can't go back to yesterday because i was a different person then.
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not afraid to fall in love im a fraid to fall for arong person again
hindi ako natatakot na umibig im a fraid to fall for arong person again
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was as if she had transformed into a completely different person. in the past, she had always been meek and obedient. he wondered, how muchmore of yourself have you hidden,katrina? katrina leaned back in fury. what do you mean by help me out? you too benifited from my offer. both of us were just helping each other out, she raised her voice and replied.
para siyang nag-transform sa ibang tao. noong nakaraan, palagi siyang maamo at masunurin. napaisip siya, gaano pa ba ang tinatago mo sa sarili mo, katrina? napasandal si katrina sa galit. ano ang ibig mong sabihin ng tulungan mo ako? nakinabang ka rin sa alok ko. pareho lang kaming nagtutulungan, tumaas ang boses niya at sumagot.
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: