Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is getting me mad
nagagalit siya
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is getting old
na di mo nagawa
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is getting mad
she's mad
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is getting better
lalo siyang gumaganda kapag namumula
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is getting fat together
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is getting expensive.
nagiging mahal ang lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is getting harder this days
nagiging mahirap ang buhay ngayon
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is getting harder these days
lumalakas na
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my headache today is getting worse
my headache today is getting worse
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce . z mommy is getting angry
ano masakit
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the secret getting ahead is getting started
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the moon is getting red isn't it bleding
pumupula na ang buwan di ba?
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh sorry for your baby hope is getting better soon
oh sorry for your baby hope is getting better soon.
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
success is getting what you want, happiness is wanting what you get.
ang tagumpay ay ang pagkuha ng gusto mo, ang kaligayahan ay ang pagnanais ng kung ano ang nakukuha mo.
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
worst pain is getting played by a person you lowered you standards for
worst pain is getting played by a person you lowered you standards for.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until now that she is getting to school and our dad is picking that up..
hanggang sa nag umpisa na siyang mag aral
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at napansin ko lang din naman na binilhan mo ako ng bubble tea kasi may balak kana sa akin in english
at napansin ko lang din naman na binilhan mo ako ng bubble tea kasi may balak kana sa akin in english
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at my cousins kids they study hard they are doing ok . my mom try’s to help but she is getting old too.
tingnan ang aking mga pinsan na bata pinag-aralan nilang mabuti ang ginagawa nilang ok. tumulong ang aking ina na tumulong ngunit tumatanda na rin siya.
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as social media is getting to be more coordinated into our everyday lives, it reveals endless openings for businesses who are looking to reach out to their group of people through social media marketing
dahil ang social media ay magiging mas coordinated sa ating pang-araw-araw na buhay, ipinapakita nito ang walang katapusang mga bakanteng para sa mga negosyo na naghahanap upang maabot ang kanilang grupo ng mga tao sa pamamagitan ng marketing sa social media
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am john mark cagadas asking for permission to be absent from work for 14 days until my wife returns from cebu for the reason that no one will take care of my children because one of his relatives is getting married and he has something important to take care of.
liham para pagliban sa trabaho sample
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: