Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
children of the poor
child of the poor
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
synonym of the word poor
kasingkahulugan ng salitang dukha
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the poor
ang natutunan ko sa kwento ay matutu mag trabaho
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of the poor
ano ang kahulugan ng dukha
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord hears the cry of the poor
tagalog translation
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the earthquake
sa lindol
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrary to the poor
kasalungat ng dukha
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we change the lives of the poor
paano mababago ang buhay ko mga mahihirap
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to help the poor
gusto kong turoan ang mga taking hirap makapag aral
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the poor hero, married late
ang taong maraming dalang lambat, siyang nag-uuwi ng maraming isda
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rich man ang the poor man
ang mayaman ang mahirap
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving a preference for the poor
pagpapahalaga sa sarili ng kumpiyansa at kasiyahan sa isang sarili
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the law is equal to the poor and rich
di pantay na pagturing sa mahihirap na mamamayan
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i gave everything i had to the poor.
hindi ito tumagal ng galak sa maling
Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ashamed to sing to the poor man
nahihiya ako kumanta sa marameng tao
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
law grind the poor and the rich men rule the law
he seems to have lost his senses
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story of a wood cutter who becomes rich but fails to keep his promises to help the poor
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as there is power, the poor will always struggle
hangga 't may makapangyarihan, ang mga taong mahihirap ay laging mahihirapan.
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: