Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nan dito lang ako para supportahan ka
nandito lang ako para suportahan ka
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dito lang ako uupo
uupo lang
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dito lang ako para sayo
dito lang ako para sayo
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang ako sa bahay kasi nag ka sakit
dito lang sa ako sa bahay
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag kailangan moko dito lang ako
pag kailangan moko dto lang ako
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang ako sa tabi mo palagi
dito lang ako sa tabi mo palagi
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman na dito lang ako lagi para sayo
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dito lang ako sa bahay hindi ako lumalabas
mabuti naman malapit kami sa dagat
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan dito lang ako lagi para sayo malalagasan mo yan bhe mag dasal ka lng maging okey din ang lahatg
kaya mo yan dito lang ako lagi para sayo malalagpasan mo yan bhe mag dasal ka lng magiging okey din ang lahat
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya bham sana wag kang mag sasawa sa ugali ko huh lagi kita mahal tandaan mo nan dito lang ako pag may problema ka
kaya bham sana wag kang mag sasawa sa ugali ko huh lagi kitang mahal tandaan mo nan dito lang ako pag may problem ka
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inga ka palagi wag mo papabayaan sarili nan dito lang ako para sau mahal na mahal kita
mag ingat ka palagi wag mo pabayaan ang sarili mo nan dito lang ako para sau at mahal na mahal kita
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang ako lagi sa likod moi'm just here behind you, through thick and thin
nandito lang ako sa likod mo, sa hirap at ginhawa
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daddy pano yan.meron lang ako badjet dito lang 1k
daddy pano yan.meron lang ako badjet dito 1k lang
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sayo kasi padalhan mo ako ng pera.mas ok sana kong nandito ka sa pilipinas para makapag usap tayo sa gusto mo na negosyo.dito lang ako mag supurta sayo kong ano gusto mo na negusyo wala ako ma share sayo na pera sakin lang dito lang ako tutulong sayo
nahihiya ako sayo na padalhan mo ako ng pera.mas maganda sana nandito ka at maka usap kita ng personal
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday!! beb, ilove you!! beb ingat ka lagi, nan dito lang ako lagi beb pag kailangan mo ng tulong ko, basta wish ko sating dalwa sana tumagal pa!! tayo walang iwan beb iloveuou beb.. more birthday to come beb ingat ka lagi ahh
happy birthday!! beb, ilove you!! beb ingat ka lagi, nan dito lang ako lagi beb pag kailangan mo ng tulong ko, basta wish ko sating dalwa sana tumagal pa!! tayo walang iwanan beb iloveuou beb.. more birthday to come beb ingat ka lagi ahh
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi langga happy 9moth gha ❤hmmm gusto ko lang mag pasalamat sa lahat ng pagmamahal na binigay mo sakin gusto ko lang mag thank you kase nanjan ka palagi para pasayahin ako sa mga oras na di ako ok gha ❤ thank tou kase dimoko pinapabayaan thank you kase pinaparamdam mong mahalaga ako thank you kase dimo iniwan sa mga panahong masyado kong magulo😞 maraming maraming salamat sa lahat2 langga❤❤basta dito lang ako palagi para sayo di ako magbabago langga lagi kitang iintindihin kong ano yu
hi langga happy 9moth gha ❤hmmm gusto ko lang mag pasalamat sa lahat ng pagmamahal na binigay mo sakin gusto ko lang mag thank you kase nanjan ka palagi para pasayahin ako sa mga oras na di ako ok gha ❤ thank tou kase dimoko pin pinaparamdam mong mahalaga ako thank you kase dimo iniwan sa mga panahong masyado kong magulo😞 maraming maraming salamat sa lahat2 langga❤❤basta dito lang ako palagi para sayo di ako magbabago langga lagi kitang iintindinin
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: