Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not go back in the past
wala namang masama kung ibabalik natin ang nakaraan
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go back
pwede mag stay kana lang
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go out of the house
ngayun po ay may covid kaya sana ay tulongan nyo ako
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go astray
paliligaw
Last Update: 2019-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go up there
wag tudo bigay dyan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go home at night
wag kang pagagabi pag uwi
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not go to church?
pumunta ng simbahan
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not go
ay hindi napapansin
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go blind, open your eyes
huwag kang mag bulag bulagan, imuklat mo ang iyong mga mata
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
did not go hom
hindi nakikinig sa magulang
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go gentle into that good night
huwag kang banayad sa magandang gabing iyon
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not go unnoticed
has not gone unnoticed
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go near to animals that are not tamed.
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: