Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont stress yourself too much
huwag i - stress ang iyong sarili masyadong maraming
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't stress yourself too much
dont stress ang iyong sarili ng sobra
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not stress
hindi stress
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not so much?
hindi naman gaano kahaba english ko
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have so much money
ganyan kalaking pera
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not so much affected
kapag hindi nasolusyon agad
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much
ang daming pogi dito
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noob so much
bakit matagal mo ng kinuha
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't stress yourself out because of toxic people
don't stress yourself out because of toxic people
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much for that
so much for that
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you so much
you are very handsome
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you so much.
salamat sa inyong lahat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she's so much more
napakahalaga nito sa akin
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm hurting so much
hurt so much
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've changed so much...
ang laki ng pinagbago mo...
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: