Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i care about what other people think of me
wala kang pakialam sa iniisip ng iba
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t care about what other people think so much
wala kang pakialam sa iniisip ng iba
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what other people
ano ang iba pang tauhan
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what do you care about?
ano pala pinag kaka habalahan mo diyan?
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you care about me
do you care about me
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care what other people say
wala akong pakialam sa sasabihin ng ibang tao dito ako masaya sa kong ano ako
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why else do you intervene with other people
bakit pa nakikialam ang ibang tao sa ibang tao
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is better when you dont care what other people think.
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you really care about
ano talaga ang pakialam mo
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care what other people think about me
wala akong pakialam kung ano ang masasabi ng mga tao tungkol sa akin
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you care about him
si allah na ang bahala sa iyo
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignore what other people have to say
lahat tayo may taong para sa atin
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop caring what other people think of you, be confident
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you care?
where are you
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do you care for you
mahal na mahal kita
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what other people think has a big effect on me
malaki ang epekto sakin ng iniisip ng ibang tao
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you avoid being distracted by the noises, mobile phone ,or by what other people are doing?
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all you care about me
at tang gapin mo ang iyong wish
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i dont care what other people think of me i enjoy my life with my own rules
wala akong pakialam kung ano ang masasabi ng mga tao tungkol sa akin
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is better when you don't care what others people think
life is better when you don't care what other people think
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: