Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do you say that you love me
sinasabi mo na mahal mo ako pero iba ka naman gumalaw
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you say you love me
pano mo nasabing mahal mo ako
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me
mamahalin mo ba ako magpakailanman
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you tell me that you love me
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do you love me?
mahal mo ba ako?
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dont say you love me
huwag mong sabihin na mahal mo ako
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you, do you love me
ikaw love mo ba ako
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say you love me
huwag sabihin na mahal mo ako
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me or not
mahal mo ba ako
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how much do you love me?
gaano mo ako kilala
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.do you love me anymore?
.aghugas mo na ako mahal?
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you love me baby?
gaano mo ako ka mahal bhaby?
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of do you love me too
mahal mo rin ba ako
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me yet, then you say you love me how it happened
dahil nakita an mo ako ng mgandang mukha mahal mo na ako agad? huwag ka tumingin sa labas na anyo ng tanong mama halin mo dapat pati ugali inaalam mo rin
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you love me as a gf
mahal ko sila at miss pero diko alam kong ganun rin sila saakin
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say you love me if you dont mean it
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you say you are solution oriented?
paano mo masasabi na ikaw ay solusyon oriented?
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me still or do you just mean well
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont just say you love me prove it with your action
huwag sabihin na mahal mo ako
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me still? do you just mean well?
ang ibig sabihin mo lang ba?
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: