Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you mind me asking
pwede mo ba akong tanungin
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i asking you something
can i ask
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to bring you something to eat?
what do you want me to forbid you from eating?
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind me asking
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind asking personal questions
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you do for work if you dont mind me asking
what do you do for work if you dont mind me asking
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you mind me be your girlfriend
pwede ba kitang maging kaibigan
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i sit beside you?
ang iyong isipan kung umupo ako sa tabi mo?
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i
isip mo ba kung ido u mind if i steal kiss a tho?
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i'll court you
maaalala mo ba kung ligawan kita
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind older man
it's the mind that makes the man
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind sending your pic
do you mind send your pic
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but anyways if you don't mind me asking, can i have some of your pics?
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i play a song
isip mo ba kung i
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind me having your number?
ayos lang ba sa iyo
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i steal a kiss, tho?
naaisip mo ba kung magnakaw ako ng halik,?
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind to tell a little about yourself?
nais mo bang tumawag sa kanyang mobile
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i steal a kiss though
though
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind me askingif you don't mind me asking what's the nature of your job ?
if you don 't mind me askingif you don' t mind me asking what 's the nature of your job ?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: