Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy ending
masayang katapusan
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happy ending
lahat ng story at maypagsubok at happy ending ang wkas
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no happy ending just
happy lang walang ending
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
love doesn't have a happy ending
walang masayang wakas ang pag-ibig
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a truly happy ending
in a world where everybody hates a happy ending story
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who does love you
sino ba ang mahal na mahal mo?
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng love story may happy ending
not evey love story has happy ending
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy?
masaya ka ba?
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making you happy
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does i do that gives you butterflies
paruparo
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy now?
malulong
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy for us
para sa amin ka ba
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that makes you happy
kung nagpapasaya ka sa tagalog
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being deeply love by someone gives you strength
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose what makes you happy
piliin mo kung ano magpapasaya sayo
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what sort things makes you happy
ang kaligayahan ay isang pagpipilian at pinili kong maging masaya
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeing you happy makes me happier
nakikita kitang masaya , masaya rin ako
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy to see you happy
masaya ako na makita siyang nagdadasal ng rosary
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankyou for being my once upon a time but never been happy ending
ang aking once upon a time at mg happy ending
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you happy, i'm happy
kung saan ka masaya ,masaya narin ako
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: