Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the caption really matters
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what matters to you
what matter to you and whey
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
what matters to you now
so what will be matter now
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the song mean to you?
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the caption is
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it matters to me
why it matters
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything we say to them matters to you
lahat ng bagay na mahalaga sa iyo
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important matters to do
mahahalagang usapin na dadaluhan
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what really matters to you in a relationship
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter to you?
mahalaga ba ito sa iyo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont need to the caption
𝐼𝑚 𝑠𝑡𝑖𝑙𝑙 𝑓𝑜𝑟 𝑦𝑜𝑢
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important matters to attend to
may mga mahahalagang
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont look at the caption look at me
dont look at the caption look at me.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look at the caption look at me
don 't look at me caption look at me
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter to me
bagay ba sa akin
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why does the stp matter to me and my community?
ang stp ay isang plano na gagabay sa mga lokal na pamumuhunan sa transportasyon para sa susunod na 20 taon, kaya nais naming marinig mula sa iyo!
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really matter to you
mahalaga ba talaga sa iyo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i still matter to you
oo may halaga pa ba
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does the captions mean in the tagalog
ano ang ibig sabihin ng captions sa taglog
Last Update: 2018-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't really matter to you
hindi naman tlga para sayo
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: