Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never ever bite the hand that feeds you
tagalog
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hand that rises when you stumble is better than a thousand hands shaking hands with you upon arrival
ang kamay na tumataas kapag nadapa ka ay mas mahusay kaysa sa isang libong mga kamay na nakikipagkamay sa iyo sa pagdating
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of the hand that ends in the letter or
bahagi ng kamay na nagtatapos sa letrang o
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be the best pencil you can be you most allow yourself tobe held and guided by the hand that holds
to be the best pencil you can be you most allow yourself to be held and guided by the hand that hold*
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i turn my head around to see princess kathyln run toward me, away from her group of friends. without giving me a chance to respond, she places her arm around my waist as her other wraps around the hand that i wasn’t holding my walking sti…sword with
inilibot ko ang aking ulo upang makita ang pagtakbo sa akin ni princess kathyln, malayo sa kanyang pangkat ng mga kaibigan. nang hindi ako binibigyan ng pagkakataong tumugon, inilagay niya ang kanyang braso sa baywang ko habang ang iba niyang balot sa kamay na hindi ko hawak ang aking paglalakad… sword with
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: