Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't mind the background though
huwag isipin ang background bagaman
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't know the background
wag pakealaman ang background
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind the background just mind me
don't mind the background just look at you
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind the mess
wag isipin ang magulo kong buhok
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind the background just fucos on me
don 't mind the background just fucos on me.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind
huwag mong isipin i
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look at the background look at me
don't look the background look at me
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind it
dont mind
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away the background
ang layo ng backgrounddo to think that fighting each other just like what the three rabbits did is a good deed
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind the negative people
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind my face
bagong gising
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind the expression of my face
bale mukha ko
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind my voice
huwag bale
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind anymore.
wala na akong pakialam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind it what i said
don't mind what i'm saying
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano don't mind my post oo..
ano don 't mind my post oo..
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind spending everyday
wala naman akong pakialam
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind the cost
hindi nasayan
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind translite in tagalog
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind my attitude, mind yours
wag mong intindihin ang ugali ko,
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: