Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't trust me
huwag tiwala sa akin
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust anybody
huwag magtiwala sa kahit kanino
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust him.
wala akong tiwala sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust the latter
hindi mo ako tiwala
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust anyone blindly
most people you meet with are with you only for their own sake and interest you
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't trust me, do you?
wala kang tiwala sa akin
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust myself either
wala rin akong tiwala sa
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust nobody not even her
i don't trust nobody not even her
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for me, i don't trust him at all.
wala akong tiwala sa kanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust my photos, you will be deceived
huwag magtiwala sa aking mga larawan, ngunit huwag malinlang
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust words, i trust actions.
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust me because i'm dengerus to men
don 't trust me because i' m dengerus to men.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't trust us, we won't trust you
kung wala ka ng tiwala sa akin ihinto na natin ito
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just at the same time but don't trust the destructive question
sasabay lang pero hindi mag titiwala sa tanong ma panira
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust anyone life is full of fake people people
buhay ay puno ng mga pekeng tao
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust people who don't know how to know who they are
wala akong tiwala sa mga taong di marunong mang gilala sasarili nilang pag katao
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust anyone, life is full of fake people...only few are real.
ang buhay ay puno ng mga pekeng tao ay walang pinagkakatiwalaan
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just poor but trust me, don't trust mother rich cheater yan.
mahirap lang ako pero magtiwala ka,wag kang magtiwala sa mayayaman manloloko yan..
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust people whuwag mag tiwala sa mga taong sinungalingho are liars
huwag mag tiwala sa mga taong sinungaling
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust so much don't hope to much because to much can't hurt you so much
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: