Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't worry you can do that
wag kang mag alala kaya mo yanandito lang ako
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry you got it all th
hwag kang mag alala mag iiwan ako ng agwat bago sunod n
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if i can watch it.
hindi ko alam kung kaya kong panoorin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't "worry" you must be "wait"
wag kang "mag alala" dapat kang "maghintay"
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piro don't worry even if i dre you can chat dre and change for haim
che kay wry mo gad nanaman plano pag katurog?
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i can watch it on tv
tama ba yng napapanood ko na malulupit ang india?
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's must been hard for , but don't worry you got me
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wagkq worry you can trust me
wagkq mag alala mapagkakatiwalaan mapagkakati mo ako
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the guy you can watch over there
yan ang taong magingat kayo diyan
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not here so we can watch it ourselves
im not here so we can watch it ourselves.w
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you can watch the thanksgiving episode at home while you're having thanksgiving dinner.
at puwede niyong panoorin ang thanksgiving episode sa bahay habang kumakain kayo ng thanksgiving dinner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have something you can talk and share and once we can sort out all the things for us. don't worry
kaya nga gusto mo ng ganung set up diba? kasi yun lang lang talaga yung plan mo para satin. hindi naman ako ganun katanga
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's the 'story of the snowman' finalist; you can watch the other videos of the ten finalists here.
ito ang pasilip sa bidyong 'ang kwento ng snowman' na ginawaran ng gantimpalang peaceboat prize; mapapanood ang mga nanalo mula sa siyam na iba pang finalists sa mismong website ng film festival .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi i'm kolen gwen pelobillo and i have to introduce her to herz sarillana because she needs money because her parents don't have jobs because she's a sugar daddy so i saw you i hope you notice this and don't worry she knows how to love i'll bring her tomorrow to you so you can take her and i hope you live the 10 million i'm asking thanks poo at sorry po sa mga wrong typee
hi ako diay si kolen gwen pelobillo og naa koy ipakilala nimo siya diay si herz sarillana kasi kailangan niya nang pera kasi walang mga trabaho ang mga magulang niya kay siya nang sugar daddy kaya nakitan ko po kayo sana mapansin niyo po ito at wag kang mag alala marunong po siya mag mahal dalhin ko na siya bukas sa inyo para kunin mo na siya at sana mabuhay mo ang 10 million na hinihingi ko salamat poo
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the aftermath written by anna todd is a wonderful novel that looks like a beautiful scene you can watch. as i read it i felt like i was floating in the sky because of the cold. another thing i can't imagine is that he wrote a great novel just because he was a die hard fan in one direction
ang after na isinulat ni anna todd ay isang napakagandang novel parang isang magandang tanawin na iyong matatanaw. habang binabasa ko ito ay para akong nakalutang sa langit dahil sa kilig. isa pa hindi ko ma imagine na naisulat niya ang isang napalagandang novel dahil lang sa pagiging isang die hard fan niya sa one direction
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: