Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remember, i'm not here to take care of you.
ingat ka kasi wala ako jan para alagaan ka
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to take care of you
ayaw ko bahala dyan
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take care of you
gusto kong alagaan ako
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take care of you
naghihintay ako na makita ka
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the one who was assigned to take care of you
mapili sa inyong programa
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take care of you
di tayo bati
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not take care of you
sge
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't take care of you
nag seizure
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care of you
iingatan
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be there with you to take care of you
sana andyan ako sa tabi mo para mapawi ang pagod mo
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just want me to take care of you
wag kana maghanap ng iba
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i could be there to take care of you
i wish i could've been there myself
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't take care of you anymore
ibenta
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will take care of you
bahala na si god ang magbalik ng blessings sa inyu
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for life will take care of you
masarap magmaha
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is important to take care of
kung binibigyan mo sila ng importansya magiging maayos at masaya silang nagta trabaho
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your conscience take care of you.
mahaba ng pasensya
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now to take care of pesky memories
i will take care of all the memories that we share
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who takes care of you
magiging ok ka din
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government takes care of you
kinakalinga ka ng pamahalaan
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: