Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't tell me you need me
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
don't add me if you call me poser
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if you need anything
meif
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me if am poser
huwag mo akong tawagan kung ako ay hiwa
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me know if you need me
pababalikin po namin ang team after a week if theres any issues sa ngayon patuyuin po muna natin ang pintura hanggat mag pantay ang kulay
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask me if you need
sabihan mo nalang ako pagkaylangan moko
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me bad because you did
nobody would call me back
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if you pee
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me baby unless you mean it
huwag mo akong tawagan ng sanggol maliban kung ibig mong sabihin
Last Update: 2018-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
call me if you arrive
tawagan mo ako kung kaya mo
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to me if you need to leave me
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me baby unless you meant it
you said it's just duo why did you call me baby
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you ask me if you need
bakit mo ako tinatanong
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need me, just call me
kung kailangan mo ng tulong tawagan mo ko
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you need me
ano tagalog ng do you need me
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have a great day, call me if you need anything
tawagan mo ako kung may kailangan ka
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont add me if you call me poser
dont add me kung tawagin mo ako poser
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do you need me
when are my coming
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that you need me if you let me try
i could get all what you needed if you let me try
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch me if you can
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: