Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't get me hulk
hindi kapani-paniwalang malaking bagay
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get me wrong
don't get me wrong
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get me wrong.
huwag niyong masamaain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby don't get mad at me
kausapin mona ako baby
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get me wrong todd.
huwag mong masamain, todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get lost
huwag ka lang mawawala
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please don't get mad at me
don't tell me you getting mad at me
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get that familiar with me.
hoy huwag kang masyadong matalik sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get drunk
kumusta ka dyan
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please don't get tired of me
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just different, don't get me wrong
wag ako
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't just get me
hindi mo ko basta basta maloloko
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don't even get me started on those horrible shows by nelson.
at siyempre yung mga walang kuwentang shows ni nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get me
sunduin mo ako dito sa basement
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just don't get you never love me anyway
basta hindi mo ako kailanman mahalin
Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengeng $ 200 dollars to get me started
pengeng $200 dollar para makapag simula ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get me tho
sino ang nakakuha sa akin
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get me wrong, i'm a sucker here too.
wag kana ulit magpa scam
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you get me
how can you get me
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't get me to worry about you
hindi mo maaalis na mag alala ako sayo
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: