Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
due date
as gevolg datums
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 8
Quality:
due date :
no date
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no due date
as gevolg datums
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
due date/ time
@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
due date : %1
staat :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
due date is wrong
vervaldatum is verkeerd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify a valid due date .
asseblief spesifiseer ' n geldige begin tyd .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the start date cannot be after the due date .
begin: to- do due datetime
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
check this box to include to-dos without a due date in the search results .
web- vertaler ( http : // kde. af. org. za) email of translators
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: