Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont put all of your eggs in one basket
do not put all your eggs one basket
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
because it is hard to put all the mess in the floor in one place
nagwawalis sa loob ng bahay
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stage 1: frogspawn. what are frogspawn? frogspawn are a mass of frog eggs. they are laid in still waters where there are no strong currents to threaten their survival. to further ensure that individual eggs are not damaged, each female frog will lay a huge number of eggs in one session. she lays each egg on its own but the resulting batch of eggs will lie in the water in a big clump called spawn.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: