Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't wanna
i don 't wanna
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna brag
wag mong sabihing magyabang
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall asleep
maaring nakatulog ka na
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna hurt you
ayoko nang masaktan ka
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna leave you
i don 't wanna leave you
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till i fall asleep
hanggang sa makatulog ako
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i fall asleep?
nakatulog ba ako?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love? i can't even fall asleep
nakatulog
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i fall asleep
sorry nakatulog ako kagabi
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean it i was fall asleep
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanna fall for you
nahuhulog lang ako sayo
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fall asleep so just fall for you instead
hindi ako makatulog
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it mean to fall asleep
naidlip
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might fall asleep in your class
baka makatulog ka
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
i wanna fall inlive and never breakup
hindi na ako magmamahal ulit
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did everything i could not to fall asleep
gunawa ko lahat para hindi sya matulog
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wake up until you fall asleep what are you doing
simula paggising hanggang pagtulog
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my only wish right now is to fall asleep before i fall apart
my only wish right now is to fall asleep before i fall apart
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: