Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not interfere with you
wag pakialaman
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this
tungkol dito
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this,
sa bawat isa sa atin
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to interfere with you anymore
ayoko sa damdaming ito
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't interfere with my life
wala kang karapatan para manlait
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare to live
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you ever dare to do that again
dont you ever dare to do that again
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in line with this
kaayon sa tagalog na ito
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i will not interfere with your life again
huwag pakialaman ang buhay ko at si jonalyn
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not interfere with the life of the living
wag kang makialam ng may buhay
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dare to believe and obey
the courage to believe
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't dare to stare
ako'y naghihirap sa iyo upang tumitig
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let what you cannot do interfere with you can do
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawin
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let what you cannot do interfere with what you can do
huwag hayaan ang hindi mo makagambala
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let what you cannot do interfere with what you can do.
huwag hayaan kung ano ang hindi mo maaaring makagambala
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you dare to touch my boyfriend
huwag mo mangangahas na hawakan ako
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you dare to bring it here!
hindi muna ako pwede matahin
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you dare to ask me for a payment
huwag kang maglakas-loob na lumapit sa akin
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare to teach mo what i'm gonna do
how dare to teach mo what i'm gonna do
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interferes with life
bakit ka ba nanghihimasok sa buhay ko
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: