Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just say it
nakakahiya
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say it now
ngayon pa lang sabihin mo na
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont fucking say it
kung hindi mo ito ibig sabihin
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont just say it out of habit
i dont say it out of habit
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say it prove it
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say so
magsabi ka lang para nakangiti ako
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say it if you dont mean it
huwag sabihin ito kung hindi mo ibig sabihin ito
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you avoiding me, just say it
parang iniiwasan mo ako
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's just say
let’s just say it’s ferrero
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont just say you love me prove it with your action
huwag sabihin na mahal mo ako
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's just say it's all gone
paki sabi nalang sa kaibigan mo tigilan nyana ano,kasi wala akong kasalanan sakanya kasi nanay rin ako
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did she just say that
ano na lang ang sasabihin mo?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont mean it dont fucking say it
if you dont mean it dont fucking say it
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say it if you don't mean for it
sabihin mo kung hindi mo ibig sabihin
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont just live just exiat
dont just live just exist
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't just say words
wag ka puro salita dapat ginagaawin mo
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i just say your lovely
i just say it
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just say something to you.
meron lang sinasabi lang ako sa iyo.
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just say i love you
ito lang masasabi ko mahal kita
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say it, just do it
huwag mong sabihin,gawin mo
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: