Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knowing the truth
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth
ang katotohanan
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell the truth
aqo b pinag loloko mo nkt ndi mo sbihin sken ung toto
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell the truth.
sabihin mo ang katotohanan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ache for the truth
masakit ang katotohanan
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me the truth.
sabihin mo sa akin ang totoo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the truth
bakit. sinong tao ang may gustong laging may problema
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but rejoices the truth
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just the truth
pagsasabi ng totoo na walang halong kasinungalingan at pawang katotohanan lamang
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im just telling the truth
nagsasabi lang ako ng totoo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm saying the truth
i'm no a bias
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lie, say the truth
im lying if i say don't
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just telling the truth
nagsasabi lang ako ng totoo
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a job completed not knowing the time
tinapos na trabaho di namalayan ang oras
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stupid is knowing the truth and seeing the truth but still believing in lies
stupid is knowing the truth and seeing the truth but still believing in lies.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judgement before knowing the whole story
hinuhusgahan nila bago malaman ang buong kwento
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far would you go in knowing the real you
kung gaano kalayo ang gusto mong pumunta para sa isa na mahal mo
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen accepted the truths
tinanggap ni senen ang mga katotohanan
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: