Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never trust anyone
kahit kailan hindi ako nagtitiwala
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust anyone
hindi siya nagtitiwala kahit kanino.
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't trust anyone
filipino
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust yourself first before anyone else
pagkatiwalaan mo muna angsarili mo bago ang iba
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just can not trust anyone
huwag tayong basta basta magtitiwala kahit kanino
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone else but you
there will never be anyone else but you
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than anyone else
higit sa anupaman
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never trust anyone again
hindi na ako magtitiwala kahit kanino
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have anyone else?
may iba ka ba
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want anyone else to have what we have
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't trust anyone here even you!
hindi siya nagtitiwala kahit kanino.
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't trust anyone because plastic
walang tiwala sa sinuman
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want anyone else
i don't bark in anyone else
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i am ever anyone else
bago ang iba
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enoughand dont think youre better than anyone else
enoughand dont think you 're better than anyone else
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont trust words trust actions
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do u need permission from anyone else?
pinapayagang pumasok hindi na kailangang humingi ng pahintulot
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont trust words, it must action
hindi ako nagtitiwala sa mga salita, dapat itong mga pagkilos
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look at anyone else except me
sakin ka lang ahh
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont trust me i need to say good bye
why would you said you dont trust me when im bout to help you
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: