Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont worry fine
huwag kang mag - alala magiging maayos ang lahat
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry
huwag mag-alala
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry ill be ok
don’t worry
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry ur self
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry about it
huwag mag - alala tungkol dito
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry about anything
do not worry abou anithing
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill be sick
may sakit narin ang isa kong anak
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry im still for you
dont worry im full
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be fine
magiging maayos lang
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry guys, im still alive
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll be fine
magiging maayos ka
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dont worry my love for you isnt fragile.
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be fine
lahat ay maayos kung bago tayo gawa ay iisipin mina nating mabuti kung ito bang ating gagawin ay mabuti oh mali.
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be fine soon
soon to army
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it take time to be fine
it will take time to be fine.
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which would be fine.
okay lang sana yun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is gonna be fine
alam ko lahat malalagpasan mo
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day everything will be fine too
sanay na ko.mag isa
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry about me because i'm worried that you
dont worry about me because i'm worried that you
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh, still you no matter what happened dont worry<3
huwag kang mag-alala, mahal ka namin kahit anong mangyar
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting