Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ease of formation
kadalian ng pagbuo comp
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ease and cost of formation
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
center of formation
kadalian ng pormasyon kumpara sa korporasyon
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being compared to others
bruhh, i hate being compared.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compared to most families, mine
kumpara sa karamihan sa mga pamilya, ang mina ay kakaiba
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can be compared to an eagle
maihahambing
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compared to most families, mine is
kumpara sa karamihan sa mga pamilya, ang minahan ay ang kakatwa
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ease of flow
kadalian ng daloy
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compared to most families, mine is the odd
the people i like best
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate always being compared to other
i hate being compare to others.
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample of formation of security guard command
sample of formation of security guard command
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relative ease of implementation
relative ease of implementation
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ease of insertion of information
kadalian ng impormasyon
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the tasks are a bit difficult compared to when i was in grade 1
medyo mahirap na ang mga gawain kumpara nung grade 1 ako
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your wildest dreams can't be compared to what god has in store for you
your wildest dreams can't be compared ti what god has in store for you
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
kung ano ang nasa likod natin, at kung ano ang nasa harap natin ay maliliit na bagay kumpara sa kung ano ang nasa loob natin.
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too few values in file details field `%s' (compared to others)
labis na kakaunti ang halaga sa saklaw ng detalyeng talaksan `%s' (hinambing sa iba)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my expectations in a subject. now that l am at this level of education subject are getting more and more difficult compared to the previous years i really have
my expectations in a now subject
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with musicians often showing differences in brain anatomy, connectivity, and cognitive functions compared to non musicians.
sa musiciansoften na nagpapakita ng mga pagkakaiba sa anatomya ng utak, pagkakakonekta, at mga pag - andar ng nagbibigay - malay kumpara sa mga hindi musikero.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.
dahil sa trabaho nila, mas mataas ang peligro ng mga trabahador sa pangangalagang pangkalusugan kumpara sa iba pa kung saan may mga pagtitipon ng sakit sa pagitan ng mga trabahador at sa mga setting ng pangangalagang pangkalusugan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: