Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clap your hands
sapakin mo ang kamay mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your hands off
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wash your hands frequently
para maghugas ng kamay
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
push down on the hand grips with your hands
bed push
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean your hands often
clean your hands often
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with your own
with your own
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not used to eating with
hindi ako sanay kumain na hindi ng malamig
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let your hands get hurt
lubag bahalag ga babag
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with your grace
your grace
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it difficult eating with chopsticks?
mahirap bang kumain nang gamit ay sipit?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with your angels
koro ng mga anghe
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonding with your family
enjoy your bonding with your family
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i used to have soup when eating with lucinda
nasanay kasi ako na may soup pag kumakain sa may lucinda
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hold your hand
gusto kong hawakan ang iyong kamay
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me hold your hand
hingin ang kamay
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hold your hand
can i hold your account
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your hand off my physnge
tanggalin mo yung kamay mo sa bibig
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
if you answer raise your hand
i raise my hand when i know the answer
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: