Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its my choice
you are my choice everyday
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
its my choice to be burden
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
its my choice to love someone who deserves me
dumura ang iyong nakakalason na saloobin
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s my choice not yurs
ang aking buhay ang aking pinili hindi ang iyong negosyo
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pina ka conflict dito sa story namin eh kung mahal mo batili mo at kung mahal mo sa kanya ko kong san siya masaya. ang difficult lang sa story namin. is it my choice of love life or your family?it was like she wanted this life but what she had in mind was my family...and lots of love and affection it was like you love someone but you don't know how to sattle because you love your family. and kong m
nakakalig na nakakaiyak ang story nato ang pina ka conflict dito sa story nato eh kong mahal mo sya bat mo papipiliin at kong mahal mo talaga sya hahayaan mo sya kong san sya masaya.ang hirap lng dito pumili sa story nato. yung papipiliin ka kong love life ba o ang pamilya mo?yun bang gusto nya ng ganitong buhay pero ang nasa isip nya pano ang pamilya ko...at maraming hugot sa pagibig at pagmamahal yun bang may mahal kang tao pero di ka marunong mag sattle dahi mahal mo ang pamilya mo. at kong m
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: