Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
electrical safety precaution
pag - iingat sa kaligtasan ng kuryente
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rule 1210 : electrical safety
panuntunan 1210: kaligtasan sa kuryente
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
pulled on the safety pin in the handle
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overcrowding in the family home
shared skills
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan about safety in the activities carried out
mga slogan tungkol sa kaligtasan sa mga gawaing isinasakatuparan
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
reminder on health and safety protocol in the classroom
mga protocol sa kalusugan at kaligtasan
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
different picture of the room in the home
ibat ibang larawan ng silid sa tahanan
Last Update: 2015-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the home of ivatan
ang pananahan ng ivatan
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what are the usable materials found in the home
ano ang mga magagamit na materyales na matatagpuan sa bahay
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light of the home
ang ilaw ng tahanan
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the four cardinal rules of gun safety in tagalog
ang apat na patakaran ng cardinal ng kaligtasan ng baril sa tagalog
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
different rooms of the home
ibat ibang silid ng tahanan
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the home plate he shouted
sa bahay plato
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother is the light of the home
sya ang nag aalaga sa amin sa araw araw
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mother is the light of the home
ang ama ay haligi ng tahanan
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
my father's pillar of the home
ang aking ina ay ilaw ng tahanan
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is the mother the light of the home
bakit ang ina ay siya ang ilaw ng tahanan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ideally, the electrical designer should be involved in the design of the project from the very beginning
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god blesse families who pray together giving them increased peace love and harmony in the home
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ama is the pillar of the home and the mother is the light of the home
ang ama ay haligi ng tahanan at ang ina ay ilaw ng tahanan
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: