Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we went through a lot in our relationship.
madami kaming pinagdaanan sa relasyon namin,
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have relationship with him
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is our relationship with the lord
ano relasyon natin sa panginoon
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on our relationship
sa aming relasyon
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets fix our relationship
hinahayaan itong ayusin
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep our relationship strong
how to intend to keep the good relationship strong and healthy
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want relationship with me
what relation do you wish to have with josin
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your relationship with you
u take him
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i build my relationship with god without knowing him
mas malapit na relasyon sa diyos
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a relationship with god and to you
it's part our relationships
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you into any relationship with anyone here
do you have any bf or gf
Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(relationship with the athlete means)
(ano ang ibig sabihin ng relasyon sa atleta)
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
able to improve a relationship with your partner
what makes your relationship with her different the any of your other relationship
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do u like to have a physical relationship with me
gusto mo bang magkaroon ng isang pisikal na relasyon sa akin
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your relationship with that person before?
how was your relationship with that person before?
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government's relationship with the mining industry
ang ugnayan ng gobyerno sa industriya ng pagmimina
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to build healthy relationship with members of both sexes
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a relationship with someone who doesn't exist
hintayin ko yung lalakeng ibibigay saakin ni god
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i found out about my long-standing relationship with
matagal nang nalaman
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loves us unconditionally and he's waiting for us to own up our sins so we can have a right relationship with him again
he loves us unconditionally and he 's waiting for us to own up our sins so we can have a right relationship with him again.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: