Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will be repaired
ipapaayos ang bike
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the vehicle will be repaired
kukuning ang sasakyan
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be
kung paano maging akin
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your love for me can be repaired
pasensya na kung hindi ko masusuklian ang pagmamahal mo s aakin
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom to be?
english
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bride to be
bride to be
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be taught.
na itunuro
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the receipt returned to the printer to be repaired
ito yong resibong binalik sa printer para ipaayos
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in melbourne, australia about a thousand people were estimated to have attended:
sa bayan ng melbourne, australia naman, tinatayang may isang libong katao ang dumalo sa pagkilos:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the watch can still be repaired, what do i say to the watch store? what proof will i show that you pay?
baka pwede namang sabihin ninyo nalang na hindi ninyo kayang bayaran ang pagpapagawa para matalos na ito ang dami ninyong pasikot sikot
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the case fatality rate has been estimated to be 4% in china, while globally ranging from 13.04% in algeria to .08% in new zealand.
ang bagsik pumatay ng kaso ay tinatantya na 4% sa tsina, habang sumasaklaw sa buong mundo mula 13.04% sa algeria hanggang sa .08% sa new zealand.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this variability is also likely to be significantly affecting reported case fatality rates, which are likely to be significantly over-estimated in some countries.
ang pagbagu-bago nito ay posibleng malaking nakakaapekto sa antas ng naiulat na kaso ng pagkamatay, na malamang na malawakang labis na matantiya sa ilang bansa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of human trafficking, the country has the fourth largest number and prostituted children in the world. there are estimated to be 375,000 women and girls in the sex trades, mostly between the ages of 15 and 20, though some are young as 11.
1. because of human trafficking, the country has the fourth largest number and prostituted children in the world. there are estimated to be 375,000 women and girls in the sex trades, mostly between the ages of 15 and 20, though some are young as 11.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: