From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eternal rest grant unto you
walang hanggang kapahingahan ipagkaloob mo sa kanila o panginoon
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto her o lord
walang hanggang pahinga magbigay sa kanya ng panginoon
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brevity is the soul of wit
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto them, o lord. and let perpetual light shine upon them. amen.
walang hanggang kapahingahan ipagkaloob mo sa kanila o panginoon
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto him o lord, let perpetual shine upon him. may he rest in peace. amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
script the soul of the great bell
script ng kaluluwa ng malaking kampana
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto them o lord,and let perpetual light shine upon her, may she rest in peace amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soul of the great bell tagalog story
ang kaluluwa ng kuwento ng malaking bell tagalog
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto them o lord and let perpetual light shine upon them, may their souls rest in peace, amen.
walang hanggang pahinga ibigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eternal rest grant upon him oh lord and let perpetual light shine upon him. may he rest in peace
walang hanggang pahinga ibigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soul of the great bell by-lafcadio hearn
ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya by-lafcadio hearn
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pray for the souls of the dead
ipanalangin ang mga kaluluwa ng namatay
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the soul of the great bell by lifcardio hearn ,(1850-1904)
ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya sa pamamagitan ng lifcardio hearn, (1850-1904)
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the culture of the country is the soul of the people and it all comes from the heart, the soul serves as the culture of a country and it is passed on to the youth and the next generations by lovin
ang kultura ng bansa ay ang kaluluwa ng mga tao at ang lahat ng mga ito ay nag mumula sa puso, ang kaluluwa ay nag sisilbing kultura ng isang bansa at naisasalin ito sa mga kabataan at sa mga susunod pang mga henerasyon sa pamamagitan
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wrapped her arms around her knees and closed her eyes for a brief rest. 124 33 it wasn't important who they inherited their traits from, but it was a brief look at the soul of this mysterious woman no one seemed to understand.
siya balot ang kanyang armas sa paligid ng kanyang mga tuhod at sarado ang kanyang mga mata para sa isang maikling pahinga. 124 33 ito ay hindi mahalaga kung sino sila minana ang kanilang traits mula sa, ngunit ito ay isang maikling tumingin sa ang kaluluwa ng mga ito mahiwaga babae walang isa tila upang maunawaan.
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal rest grant unto him/her (them), o lord, and let perpetual light shine upon him/her (them). may he/she (they) rest in peace. amen.
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spirit of god in the darkness of the night there is gold falling, there is fire, there is light, from above; and here on the ground when it landed, a flower fell in its mouth. some say it is the soul of the dead, tears of the star, others say. especially at night when you look like a star in the sky has been removed. stars in the sky and roses in the garden, as if dating and kissing too; when not to please in the morning to do, held at night was even more noticeable. a little light of the secret liy
katiting na ilaw ng lihim na liyag, sinupo sa lupa’t tanglaw sa magdamag; ito’y bulalakaw ang dating pamagat, posporo ng diyos sa nangaglalakad. kung para sa aking taong nakaluhod at napaligaw na sa malayong pook, noong kausapin ang dakilang diyos ay sa bulalakaw lamang nagkalugod. sampalitong munti ng posporong mahal kiniskis ng diyos upang ipananglaw; nang ito’y mahulog sa gitna ng daan, nakita ang landas ng pusong naligaw! ito’y bulalakaw, ang apoy ng lugod, na nagkanlalaglag sa lupang malungkot. may nakikisindi’t naligaw sa pook: aba, tinanglawan ng posporo ng d’yos.
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: