Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im not belong
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
im not belong to anyone
hindi ako belong
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not belong to curse them
hindi ba't mas delikado sa panahon ngayon
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not belong there
hindi ka kasali dito
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not belong to me
hindi mo ako pagmamay ari
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3i belong to
kasali ako sa top
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not belong to you i
hindi ako bagay sayo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your not belong here
i dont belong
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're not belong
hindi ka kabilang
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that do not belong to the hand
mga bagay na hindi nabibilang ng kamay
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if im not there
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if im not around,
tagalog
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that do not belong
mga bagay na hindi nabibilang
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i didn't even talk to them
maaga kasi ako nagising kaya inaantok na ako
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you belong to someone else
i belong to someone
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belong to indigenous cultural community
nabibilang sa indigenous cultural community
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
regards to them
regard to them
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that do not belong w picture
mga bagay na hindi nabibilang w picture
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what clan did you belong to (if any)
what clan did you belong to (if any)
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belong to any indigenous cultural community ip
belonging to any indigenous people ip
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: