Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even so
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even so
pero kahit na ganun nangyari
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so much so that
so much so that
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that means...
ibig sabihin ay...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that at first
kaya nga noong una
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng so that
ibig sabihin ng so that
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even so, we still love you
kahit ganyan nasasagot naman namin ng maayos ang mga tanong
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
that she is chatting with you
tagalog
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that she will get well soon
i hope that she will get well soon
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then sorry that she got me involved
pagkatapos ay paumanhin na sinamahan niya ako
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that's what friends do?
gusto ko lang linawin ang mga bagay-bagay
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the truth is that she is hurting
the truth is that she is hurting
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know that she was coming to school
we was walking at late night
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beauty is someone who know that she is imperfect
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she boasts that she's good at cooking.
pinagmamalaki niyang magaling siyang magluto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will bypass the person so that he will charge for the faul
l
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me i speak to that person so that they know i happened in our country
para po saakin nag sasalita ako sa nga tao para alam nila kong nangyari sa ating bansa
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am kind of a person who believes in honesty and punctuality. so that was about me
ang dalawa kong kapatid ay matanda na sa akin at nakapag asawa na
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: