Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even though
malaking pagbabago
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even though we've been waiting for you for so long
matagal hintayin
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i've been hurt
nasaktan ako
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it took a long time
umaabot ito ng matagal
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though sometimes
perfectionist
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been so long
lagi po kayo mag iingat auntie
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though its hard you never give up
kahit na mahirap hindi ka sumuko
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i hurt you
ikaw ang pinaka magandang biyaya para sa akin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though doesn'tind
wala siyang pakialam
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though your not flawless
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im still here , even though
nandito parin ako
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm not good
kahit di ako magaling
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i always hate you
kahit lagi kong na gagalit sayo
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it ses i have everything
walang halaga sa iyo
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm always awake
gising parin kahit puyat
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been so long since we had time
been so long since we've been talking
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're still weak even though you've been through a lot
mahina ka pa kahit na maramin ka nang napagdaanan
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been a though week
ito ay isang masamang linggo
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it is very difficult for us to handle
kahit na itoy mahirap at masakit sakin
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm alone i'm happy
kahit mag isa masaya parin ako
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: