Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even though
malaking pagbabago
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even though sometimes
perfectionist
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you wasn't with me
mananatling ikaw kahit di na ako
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though you dont care about me
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i hurt you
ikaw ang pinaka magandang biyaya para sa akin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though doesn'tind
wala siyang pakialam
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you always sleep with me
kahit lagi mo akong tinutulugan
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you're always mean to me
you're mean to me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im still here , even though
nandito parin ako
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm not good
kahit di ako magaling
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you hurt me, i still love you
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you're no longer here with me
kahit wala ka sa tabi ko
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i always hate you
kahit lagi kong na gagalit sayo
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i didn't bleed
na kahit hindi mo ako ka dugo
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy though me how to play a game
pwede mo ba akong turuan maglaro
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm always awake
gising parin kahit puyat
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though many have occupied our country
kaya maraming gustong sumakop sa ating bansa
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i haven't seen you yet
kahit hindi pa kita nakikita
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you accept me even though i am like this
tinatanggap mo ako kahit ano at sino ako
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you accept me even though i am not rich
hired ba ako or hindi
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: