Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even though
malaking pagbabago
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even though you're always mean to me
you're mean to me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i am far from you
kahit na malayo ako sayo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm nice to you
gandang ganda sayo
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though sometimes
perfectionist
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though they're
kahit sila kuya carlo at ate anne yun din po ang nais ko
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though your age gap is big like mine
malaki ang agwat ng edad ko sa mga kaklase ko
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i hurt you
ikaw ang pinaka magandang biyaya para sa akin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though doesn'tind
wala siyang pakialam
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i look stupid
ok lang kahit nag mumukha akong tanga
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im still here , even though
nandito parin ako
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm not good
kahit di ako magaling
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we are miles away
kahit na magkalayo ang layo namin
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile though your heart aching
ngiti kahit na ang iyong puso ay ach
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm a single mom
eto ok na po ba
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though many have occupied our country
kaya maraming gustong sumakop sa ating bansa
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i haven't seen you yet
kahit hindi pa kita nakikita
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
even though i'm still very poor person
alam kong mahirap lang ako pero totoong tao ako
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i've never seen any article.
kahit na wala ni isang artikulo akong nakita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm alone i'm happy
kahit mag isa masaya parin ako
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: