Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that even when
pangalagaan
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when side view
dapat pala lagi akong naka side view
Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when not in use
kahit ano lang ginagamit
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trying even when young
nagsisikap sya kahit bata pa lamang
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when we're ghost
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when the weather is bad
kahit na masama ang panahon
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ain't even when i did
pero hindi man lang ako trippin
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read even when in dim light
nabasa ko sa dim light
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's devoted even when tried
in order to indulge her close friend
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when mary always goes with yun lamb
kahit san pumunta si mary lagi siya sinasamhan ng lambyun lamb
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you even when you're far away
lagi kitang mamahalin kahit malayo ka
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much even when it hurts
lbaliw ka
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll love you even when you're gone
mamahalin kita kahit di kana ka mahal mahal
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when i die i'll still love you
malibing ma'y lalong iibigin kita
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will be by your side even when you feel alone
i would love just to be struck to your side
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you forever even when we're not together
gusto kita magpakailanman kahit hindi kayo magkasama
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when it is difficult we continue to struggle in life
patuloy lang sa buhay khit mahirap
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for loving me even when im a crazy wifey
kahit na kapag ako ay isang mabaliw asawa
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stick by my side even when the world is givin' in
hayaan mo akong ipakita sa iyo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stick by my side even when the world is givin' in,
binigyan ng isang hiling sa mundo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: