Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i know
keren sangat
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i know that
pag alam ko na
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to lies when i know
to lie when i know.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i know the truth
don 't lie to me because before i ask i already know the truth.
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ain't even when i did
pero hindi man lang ako trippin
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't really understand you even when i know you
hindi talaga kita maintindihan kahit kilan
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree even when i don't
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i know it can only hurt my feelings
bakit kailangan kong malaman ang mga bagay - bagay?
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when i die i'll still love you
malibing ma'y lalong iibigin kita
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will walk by faith even when i cannot see
kahulugan ng landas
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i call you baby? i know im not the only one
kailan kita tatawaging baby? alam kong hindi lang ako ang
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate being jealous when i know i shouldn't be.
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know when i can get it?
puwede ko malaman kung ilan taon kana po
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know when i love,its undying love
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i love one i have nothing to love beacause you are my choiceand i know you will love me
kapag mahal ko ang isa wala akong mahalin na beacause ikaw ang aking pinili at alam kong mamahalin mo ako
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for loving me and not getting tired of me even when i was always annoyed and angry
salamat sa pagmamahal mo at hindi ka napapgod sakin kahit lagi kita iniinis at inaaway noon
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ma'am just ask me when i know my rates if you have approved. i am running a truck helper
hi ma'am ask ko lang po kailan ko po malaman ang rates ko kung approved ninyo .bago po ako magpatakbo ng 10 wheeler po
Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i have a friend i know there is a problem i sympathize with there is even a time when i make him happy so that somehow his negative emotions disappear
kapag may kaibigan akong alam kong may problema dinadamayan ako may time pa nga na pinapasaya ko sya para kahit papano mawala yung negatibong emosyon nya
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is both easy and difficult, easy because i know that i will really have reactions when i think about the scenarios.
it is both easy and difficult, easy because alam ko na magkakaroon talaga ako ng reactions kapag iniisip ko yung mga scenario.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my answer is that we should study history because in order for us to discover our origin and to be knowledgeable about our colorful culture and when i know history it is not just about the past and how our present and how it is affected let us avoid bad events in the future
ang sagot ko ay dapat natin pag aralan ang kasaysayan dahil para matuklasan natin ang ating pinanggalingan at para pagiging maalam sa ating makulay na kultura at sa pag kakaalam ko ang kasaysayan ay hindi lamang ito nakatuon sa nakaraan at kung paano naapektuha ang ating kasalukuyan at kung paano natin maiwasan ang di magandang kaganapan sa hinaharap
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: