Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expect the unexpected
asahan ang hindi inaasahan
Last Update: 2017-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
never expect the same way
wag na wag mong asahan
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you expect the more you hurt
the more you expect the more you hurt
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't expect the same in return
dont expect the same in return
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate girl expect the girl reading disc
i hate girl expect the girl reading disc.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you expect the more you it hurts
tagalog
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always hope for the best and expect the best
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was shocked because i didn't expect the parcel you sent today to come
nabigla ako diko inaasahan na ang pinadala ming parcel at darating ngayong araw
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manila—president rodrigo duterte on monday said filipinos should not expect the country to return to normal any time soon due to the covid 19 pandemic. “we will not be able to return to the old norm. mga ano pa siguro two to three years. pero ‘pag ang mga tao mag — nandiyan ang bakuna, magpabakuna na kaagad. at least ma minimize na and we can achieve the herd immunity, which is a long shot. but we can attain it with the help of the people and if god helps us, we can have a steady supply
manila — sinabi ni pangulong rodrigo duterte nitong lunes na hindi dapat asahan ng mga pilipino na bumalik sa normal ang bansa anumang oras sa lalong madaling panahon dahil sa covid 19 pandemic. "hindi kami makakabalik sa dating pamantayan. mga ano pa siguro two to three years. pero 'pag ang mga tao mag - nandiyan ang bakuna, magpabakuna na kaagad. hindi bababa sa ma-minimize na at makakamit natin ang kaligtasan sa kawan, na isang mahabang pagbaril. ngunit makakamtan natin ito sa tulong ng mga tao at kung tutulungan tayo ng diyos, maaari tayong magkaroon ng matatag na panustos
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting