Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extensive ptb
extensive ptb
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non extensive ptb
hindi malawak na ptb
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extensive rice fields
malawak na taniman ng palay
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalogapplies accurate extensive knowledge of content
ano sa tagalogapplies tumpak na malawak na kaalaman sa nilalaman
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take a shower incase of extensive splashing even after i put on ppe
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we searched elliot butler's house and found a very extensive disney collection.
tinignan namin ang bahay ni elliot butler at nakita namin ang kaniyang disney collection.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extensive knowledge of or close association with someone or something leads to a loss of respect for them or it
pagpapalagayang-breeds pagsuway sa hukuman
Last Update: 2017-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adj. 1. comprehensive; 2. general; 3. many-sided; 4. extensive
masaklaw
Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am willing to spend extensive hours if that is necessary, why not if it will make my performances good and what good will bring me
willing po ko mag extensive hours kung yun po ay kinakailangan bakit po hindi kung ito ay mapapa ganda ng performances ko at kung ano maganda maidudulot sa sakin
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stool is mushy to formed less aggressive as extensive digestion/water reabsorption has taken place stool is passed in portions.
ang dumi ay malabo upang mabuo nang hindi gaanong agresibo dahil ang malawak na pantunaw / reabsorption ng tubig ay naganap stool ay naipasa sa mga bahagi.
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in china, there are extensive restrictions on transportation and activity, which vary widely by province, city, and even by district or village.
sa tsina, may malawak na mga paghihigpit sa transportasyon at aktibidad, na magkakaiba-iba sa bawat lalawigan, lungsod, at maging ng distrito o nayon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the large number of host bat and avian species, and their global range, has enabled extensive evolution and dissemination of coronaviruses.many human coronavirus have their origin in bats.
ang malaking bilang ng mga host na paniki at species ng ibon, at ang kanilang pandaigdigang saklaw, ay nagpagana ng malawak na ebolusyon at pagpapakalat ng mga coronavirus. maraming mga coronavirus sa tao ang nagmula sa mga paniki.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me the most interesting is the nervous system because its function is to control our movement, and get memories and learning of the things we do that we apply, even if it is quite extensive and difficult to study i will still choose the nervous system
para sa akin ang pinaka interesting ay ang nervous system dahil ang napakaganda ng function nito ay magkontrol ng ating movement,at makakuha ng mga memory at learning sa mga bagay na ginagawa natin na ating inaapply,kahit medyo malawak at mahirap syang pagaralan pipiliin ko pa rin ang nervous system
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since then, more knowledge was accumulated through extensive studies on hcov-229e and hcov-oc43, both of which cause self-limiting symptoms.
simula noon, mas marami nang kaalaman ang naipon sa pamamagitan ng malawak na mga pag-aaral sa hcov-229e at hcov-oc43, na parehong nagdudulot ng mga sintomas na naglilimita sa sarili.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to request for personal loan from the general fund of pac umc. it can be an extensive help to have a budget in my coming birthday celebration on february 29, 2020, and it may give me also an additional budget to acquire personal motorcycle.
ito ay upang humiling ng personal na pautang mula sa pangkalahatang pondo ng pac umc. maaari itong maging isang malawak na tulong upang magkaroon ng isang badyet sa aking darating na pagdiriwang ng kaarawan sa ika-29 ng pebrero, 2020, at maaaring bigyan din ako ng karagdagang badyet upang makakuha ng personal na motorsiklo.manila episcopal area
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spain failed to completely subjugate moros. while spain conquered portions of mindanao, the sulu sultanate on sulu submitted to protectorate status[1] through spain's extensive use of military sources after centuries of spanish failure to completely subjugate moroland, demoralizing attacks by moro warriors against the spanish continued up until the american occupation
nabigo ang espanya na tuluyang sakupin ang moros. habang sinakop ng espanya ang mga bahagi ng mindanao, ang sulu sultanate sa sulu ay nagsumite ng katayuan ng protektorate [1] sa pamamagitan ng malawak na paggamit ng espanya ng mga mapagkukunan ng militar pagkaraan ng daang siglo ng pagkabigo ng espanya na tuluyang nasakop ang moroland, nagpatuloy ang demoralisasyong mga atake ng mga mandirigmang moro laban sa mga espanyol hanggang sa pananakop ng amerikano
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: