Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put your work in there.
ayusin mo trabaho mo diyan
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
in there
did nag aya
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in there.
dito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hang in there
mangyaring hawakan ang iyong linya
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hang in there!
ayos sige pa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im hang in there
tagalog
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do we fit in there
patingin nga ng sala nyo
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll hang in there
just hang in there
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just prepare it in there
maliit na sweldo
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was right in there.
ako mismo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for getting in touch
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describe yourself in there words
ilarawan mo ako sa tatlong salita
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's going on in there?
anong nangyayari diyan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
human nature is to get in there
human nature is to get in there.
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you doing heavy stuff in there
nagbubuhat ng mabibigat na bagay
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you're not getting in trouble
pero sana hindi ka na nagabala
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever regretted getting in a ldr with me
pinagsisisihan mo na ba na pinakawalan mo ako
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we didn't put that in there who did?
kung wala sa inyong naglagay nito, eh sino?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get your hands off my boyfriend or i will come in there and rip your god damned head off!
bitiwan mo ang aking boypren, kundi pupugutan kita!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mean your your getting nose bleed when speaking with english language
ibig mong sabihin ang iyong pagkuha
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: