Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falling in love with you
nahuhulog ang loob sayo
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love
inlab
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
i'm falling in love with him
i 'm falling in love with him
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't help falling in love with you
hindi maiwasang umibig
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is falling in love with you
nabihag mo ang puso kong pihikan
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i never finish falling in love with you
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ready to falling in love with you
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch me im falling in love lyrics tagalog
god is the only catch me when im falling down
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't in love
hindi maiinlove
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i keep falling in love for you over and over again
i keep falling in love for you over and over again.
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell ur falling in this convo
huwag mo akong ihulog
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought i'd falling in love again
hindi ko naisip na maibigin kong muli
Last Update: 2019-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falling in love with someone who wasn't sure about you
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm falling in love with you the way you staring at me
i'm falling inlove with you the way you staring at me
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a upon a time im falling in love but now im only falling a part
once upon a time im falling in love but now im only falling a part
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
falling in love with you was undoubtedly the easiest thing i've ever done in my life
binuo ko ang aking mundo sa paligid mo kailangan kita kaya
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wise men say only fools rush in but i can't help falling in love with you shall i stay?
ang mga pantas na tao ay nagsasabi lamang ng mga hangal na nagmamadali
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meeting you was fate . becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't find love, let love find you. that's why it's called falling in love because you don't force yourself to fall, you just fall.
wala kang pag-ibig, hahanapin ka ng pag-ibig. iyon ang dahilan kung bakit ito ay tinatawag na pagbagsak ng pag-ibig dahil hindi mo pinipilit ang iyong sarili na mahulog, mahulog ka lang.
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: