Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come away with me
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
far away
hindi nagkakalayo sa isat isa
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run away with
takbuhan kasama ko
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but so far away
sobrang lapit ngunit napakalayo
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away from your home
going home is far away
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're so far away
napakalayo mo
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still far away
malayo pa pero malayo na
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
she ran away with the eggs.
tumakbo siyang dala-dala ang mga itlog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i get away with you?
pwede ba ako manligaw sayo?
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and flew away with the princess
tagalog
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't get away with everything
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he won't get away with it.
di niya ito matatakasan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm still far away
kasi malayo ang uuwian kung lugar
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t get carried away with emotion
papa control sa emosyon
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were sure i could get away with it
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had better do away with such a fixed idea.
dapat itapon natin ang ganyang ideyang itinakda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be carried away with that beauty of yours
beauty of yours
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old enough to know better but still young enough to get away with it
ikaw ay masyadong bata pa, sapat na ang aking edad
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
i'd be tempted to use counterfeit money, if i were sure i could get away with it.
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this allows routes of access at varying levels so that every learner is appropriately challenged and comes away with pivotal pivotal skills ang understanding
magkakaibang pagtuturo ay maaaring maipakita sa pamamagitan ng pagbibigay ng magalang na gawain
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: